お知らせ

留学生向け農作業体験会の開催について Let’s learn about Morioka apple!

| イベント

JAいわて中央では5月26日に留学生を対象にした農作業体験会を開催します。JAでは平成21年からりんごの輸出事業に取り組んでおり、輸出先のタイやベトナム、台湾、カナダを中心とした県内在住の留学生に対してりんご栽培への理解を深めてもらおうと今回初めて開催します。
I will hold an agricultural experience meeting for foreign students on May 26th.We have been exporting apples since 2009.We export to Thailand, Vietnam, Taiwan, Canada.As we want foreign student living in the Iwate prefecture to know about apple of special product of Morioka, we hold an agricultural experience meeting .

 

〇日時 令和元年5月26日(日)10:30~12:00(雨天中止)
Date   2019.5.26(sun)10:30~12:00 (We will cancel in case of rain.)

〇体験場所 盛岡市黒川
盛岡駅に集合していただき、体験場所までこちらが用意した車で移動します。

Place to experience 
Kurokawa,Morioka

Please come to Morioka Station at 10 o’clock.We will move to  experience location by our car.

〇体験内容 生産者によるりんご栽培の説明
りんごの摘果作業
りんごの試食
参加者にはリンゴジュースをプレゼントします

〇Experience content

・Producers explain cultivation methods and commitments.

・Try to thin out  unnecessary  fruits to make apples bigger.

・Eat an apple harvested last year and stored in a special method.

・A free gift to you! – “Original Apple Juice”

 

〇対象者 県内在住の留学生・農業に関心のある学生 定員15人
定員に達し次第締め切らせていただきます。

We recruit International students living in Iwate Prefecture and students interested in agriculture.Kindly note that we will close the applications once we reach the capacity limit of 15participants.

〇参加費:無料
Participation Fee:Free

〇持ち物:動きやすい服装で来てください。
Things to bringWear clothes that you can easily move.

参加を希望する方はこちらの申し込みフォームからお申し込みください。5/20締切です。
If you would like to participate, please apply from this application form.Application deadline for May 20.

問い合わせ先:JAいわて中央企画管理部企画課
電話019-676-3244
E-mail:kouhou3244@ja-iwatechuoh.jp

Contact us:IWATE CHUOH AGRICULTURAL COOPERATIVES
Planning Management Department  Planning Division
TEL:019-676-3244
E-mail:kouhou3244@ja-iwatechuoh.jp 

 

ページの上へ